Tenga en cuenta que la experiencia del carrito de compras de nuestro sitio en español no está disponible actualmente. Por favor, utilice el sitio de EE.UU. para las transacciones hasta nuevo aviso. Nos disculpamos por cualquier inconveniente.

Incorporación de colecciones significativas en el diseño de interiores

D'Aquino y Monaco analizan el arte de los artefactos personales


Lea las opiniones de Carl D'Aquino y Francine Monaco:


Carl D'Aquino y su socia comercial, Francine Monaco, directores del galardonado estudio de diseño D'Aquino Monaco, se reunieron en la casa de campo de D'Aquino, en el norte del estado de Nueva York, para charlar sobre las colecciones significativas y cómo exponerlas en un hogar.

Si bien el tema del coleccionismo tiende a desviarse hacia las colecciones de arte, Monaco explica que "colecciones" puede tener muchos significados diferentes. "Las colecciones son un elemento muy importante en la vida de las personas. Cuentan la historia de nuestra vida".

Como equipo de diseño, a D'Aquino y a Monaco les encanta hacer preguntas. "Mediante ese acto de escucha, empezamos a conocer todas las historias, a descubrir todos los pequeños retazos de información", cuenta Monaco. "A veces, los clientes vienen con una colección de objetos excéntricos o algo que es especial o importante para ellos, independientemente del valor que podría tener en otra circunstancia. ¿Qué se hace con eso? ¿Cómo se crea una presencia para eso en una casa?


Colecciones: el cristal con que se mira


Una colección podrían ser todas las carteras de alguien. Podrían ser sus zapatos. D'Aquino menciona sus cartas de tarot de cerámica antiguas, una colección que montó como un marco en la repisa de la chimenea en su biblioteca. "Pensé que las podíamos disponer de una forma u otra, pero me di cuenta de que, en realidad, no se puede hacer eso con el tarot. Las cartas requieren una disposición específica, una alineación, y eso es lo que hice". Y Monaco agrega: "Hay que colocarlas en su formato neutro, el de los arcanos mayores".

"Es importante saber cómo editar", continúa. "La manera en que se hace una composición forma parte de coleccionar y acumular lo que nos hace felices. Y esa es la conversación que tenemos con los clientes".

"Así que, tal vez alguien no tenga una colección completa, pero aspira a eso", sigue Monaco. Y eso también se convierte en un lienzo en blanco... la manera en que nos apoyamos en ellos y cómo los guiamos para que celebren los momentos que ni siquiera saben que necesitan celebrar.





Un comedor contemporáneo con una pared de acento roja en Caliente AF-290.

Paredes de acento

Repinte una pared y anime toda la habitación.

D'Aquino Monaco

D'Aquino Monaco

"Usamos el color para que nuestros espacios nos seduzcan".

El exterior de una casa iluminado por el sol con pintura color Beige Cremoso, puertas y marcos en verde salvia profundo y un área de descanso al aire libre.

Diseño interior

Explore diferentes temas de diseño de la mano de los diseñadores de interiores destacados en esta página.